和史志道侍郎 其二

曾协 ·

簿书堆案阻寻幽,想像高人物外游。 自昔品题多北客,故知物象胜中州。 云经乱石馀膏润,烟过悬崖自去留。 暂俯澄潭倚苍壁,已疑身世在鳌头。

白话文译文

案头文书堆积如山,阻隔我探寻幽境的路, 遥想那些超然世外的高人,早已自在漫游。历来品评山水多是北方客, 方知此间风物确胜中原锦绣。浮云掠过嶙峋山石,留下湿润痕迹, 轻烟飘过悬崖,自在聚散去留。暂俯身澄澈潭水边,背倚苍青石壁, 恍惚间仿佛身居仙境之巅,超脱尘世烦忧。