送张文琮之官新城
先生家本东州住，蚤岁才名人共许。
十年再易广文毡，两邑英才沾化雨。
忽报慈亲与世违，高堂洒泪脱斑衣。
宿草荒原零露夕，寸心方忆报春晖。
徵书遥自天边降，野鹤閒猿徒怅望。
待漏初趋金马门，看花还入乌衣巷。
相逢共向凤城春，正值青青柳色新。
长干道上春衫薄，卓女垆头绿酒醇。
君将出宰新城去，送别城阴遇朝雨。
座中唱彻渭城歌，江草江花总愁绪。
论交何必须故人，昔闻倾盖即情亲。
为君暂绾离帆住，我有中心欲具陈。
知君本是岩廊器，下邑割鸡才小试。
中朝藻鉴岂终遗，行见青云当立致。
闻说新城?建昌，近来民物颇凋伤。
更欲烦君下车日，好将宽政恤逃亡。
白话文译文
先生家原本住在东州，早年才华名声就被人人赞许。十年间两次更换学官的职位，两个县的人才都承蒙他的教化如沐春雨。忽然传来母亲去世的消息，他在高堂上洒泪脱下官服。荒原上隔年的草沾着露水，心中正想着报答母亲的春晖之恩。征召的文书从遥远的京城降下，野鹤和闲猿只能徒然地怅望。早晨等待漏刻初次走向金马门，看花时又进入乌衣巷。我们相逢一起走向京城的春天，正遇上青青柳色一片清新。长干道上春装单薄，卓文君那样的酒家绿酒醇香。你将外出担任新城县令，送别时在城北遇到早晨的雨。座中唱完了《渭城曲》，江边的花草都带着离愁别绪。论交情何必一定是老友？听说当年停车交谈便已亲近。为你暂且挽住离去的船帆，我心中有话想详细陈述。知道你本是朝廷栋梁之才，去小县治理只是小小试用。朝廷的鉴别人才怎会最终遗漏？不久将见你直上青云。听说新城属于建昌一带，近来百姓民生颇为凋敝受伤。更希望麻烦你到任之日，好好施行宽政，抚恤逃亡的百姓。