夏日过庄严寺寺僧索诗为留三绝拉舍弟同赋

晁公休 ·

十里溪桥梵宇新,那知陌上涨红尘。 老僧苦要题名姓,不道林泉皆故人。 病起支离倚瘦筇,幅巾芒屩竹阴中。 闻蝉未有惊人句,且就禅床一榻风。 机杼声中禾稻肥,畴瓜区芋绿成畦。 田家乐事今如许,何日边城息鼓鼙。

白话文译文

十里溪桥边僧院焕然一新, 哪知山外路上扬起着市井喧嚣。老僧执意要我留下姓名题写, 却不知这山林泉石都是旧相识。病后支着瘦竹杖起身探步, 布巾草鞋漫行在竹荫深处。听闻蝉鸣也写不出惊人诗句, 且借禅床卧享满榻清凉风。织布声里稻禾正丰茂, 田垄间瓜芋青翠成行。农家乐事如今这般美好, 何时边关才能停歇战鼓声?