芍药

贾似道 ·

又是扬州芍药时,花应笑我赋归迟。 满堂留得春如画,对酒何妨鬓似丝。 玉立黄尘那可到,锦围红蜡最相宜。 买山若就当移种,此际谁能杖履随。 温温玉立绿阴中,不犯芳菲逐万红。 折尽长淮多暇日,簪联四座足春风。 应如庆历梅花瑞,况有昌黎属句工。 问得君王乞身去,移根栽傍曲栏东。 上了甘泉三捷书,长淮万里一尘无。 清和时节如春在,红药精神与昔殊。 丛玉生香歌可谱,围金有客瑞重图。 公堂且尽今朝醉,已问君王乞鉴湖。

白话文译文

又到扬州芍药绽放的时节, 花儿大概在笑我归去得太迟。满堂春色停留如画, 对酒当歌又何妨鬓发如丝。它亭亭玉立于红尘之外难以企及, 最宜在锦帷与红烛间安放清姿。若买下山林定要移栽此花, 此刻谁能拄杖踏履相伴相随? 温和挺拔静立绿荫之中, 不争芳菲不与百花竞艳争红。折尽长淮之花消磨多少闲暇, 簪花联句春风满座情意正浓。应如庆历年间梅花的祥瑞, 更有韩昌黎般的诗句工巧玲珑。若问君王请得归隐离去时, 定将花根移栽到曲栏之东。已向朝廷呈上甘泉宫的三封捷报, 长淮万里澄净不染尘嚣。清和时节恍若春日常驻, 红芍药的神采更胜往朝。丛丛玉蕊生香可谱新曲, 金围宾客共绘祥瑞再描。公堂之上且尽今日酣醉, 早已向君王请赐鉴湖烟波逍遥。