古渔父词二首 其一

舒岳祥 ·

烟雨一叶小,江湖大厦宽。 全家足风月,高枕恣波澜。 白雪披蓑立,青山揭笠看。 莫将文叔事,溷我钓鱼竿。

白话文译文

烟雨濛濛中一叶轻舟飘摇, 江湖浩渺似宽阔屋宇笼罩。全家尽享清风明月好光景, 高卧舟中任凭浪涛卷复消。身披蓑衣独立看白雪皑皑, 手掀竹笠遥望那青山渺渺。莫提那东汉文叔征召旧事, 休让俗世纷扰我钓鱼竿梢。