武康邑俗
邑俗尚巫诞，竭力营鼎俎。
无方绝此幻，举口辄龃龉。
衰世无真儒，反欲构室处。
顾我暂尔栖，信得子不语。
官廨俯官溪，溪流极清泚。
鱼游值天阴，竞指龙光起。
古祠偶相邻，愚徒望风靡。
我欲照衰颜，且展阑干倚。
白话文译文
武康风俗崇尚巫术荒诞，人们竭力操办祭祀鼎俎。无法断绝这种虚幻风气，开口便生争执龃龉。衰败时代没有真正儒者，反倒想在此筑室居住。我暂时栖身于此，深信孔子不语怪力乱神。官署下临官溪，溪水清澈见底。阴天鱼游水中，众人竞指龙光泛起。古祠偶然相邻，愚徒盲目望风追随。我想照见衰老年颜，暂且倚栏舒展身心。