病中九首 其三刘克庄 · 宋褚公真迹胜顽碑，曾向三茅快睹之。 一自偏盲常面壁，甚贪小楷废临池。 粗如太尉书姜字，俚若蒿师唱月诗。 老去无词并恶札，感今怀昔不胜悲。 ♥ 0白话文译文褚公的书法真迹远胜石碑拓片，我曾有幸在茅山畅快欣赏。自从视力衰退如同半盲，便常面壁而坐；又因贪练小楷，竟荒废了临池习字。如今挥毫粗拙如武人题写“姜”字，诗句俚俗似船夫吟唱月光小调。老来既写不出佳词妙句，字迹也越发拙劣，感怀今昔对比，不禁悲从中来。