赠播州田宣慰万白 · 明先朝才杰济时艰，使节分符镇百蛮。 鸾诰锦云浮玉篆，龙媒香帕覆雕鞍。 中流一柱当霄汉，南土诸蕃拱将坛。 伫颂边城勋业盛，凌烟图像与人看。 ♥ 0白话文译文前朝的杰出人才拯救了时局的艰难，作为使节手持符节镇守四方蛮族。皇帝用锦绣云纹的诏书，上面浮动着玉制的篆字；骏马配着雕花鞍鞯，覆盖着芳香的锦帕。你像中流砥柱般耸立云天，南方各藩属国都拱卫着你的将坛。我们长久地歌颂边城的赫赫功勋，你的画像将像凌烟阁功臣一样，展示给世人瞻仰。