逍遥台晚步

区怀年 ·

罡风披拂到层台,杖底烟消野色开。 秋水不教双涧没,夕阴遥挟片云来。 峰坳古径堆黄叶,石窦寒芊长碧苔。 松籁泠然啸归去,昏鸦无约漫相催。

白话文译文

强劲的山风吹拂着层层高台,拄杖处烟雾散尽,原野景色豁然开朗。秋水并未淹没那两条山涧,傍晚的阴云远远地挟带着一片云彩飘来。山坳里的古道堆满了枯黄落叶,石洞旁的寒草上长满了碧绿的苔藓。松林发出清越的声响,仿佛呼啸着归去,黄昏的乌鸦不约而同地随意鸣叫着催促我归去。