寄唐在兹湖村

顾湄 ·

带水湖南路,故人来往稀。 暗蛩鸣雨急,宿雁入烟微。 千卷只茅屋,一身仍布衣。 深居戎马外,知尔亦忘机。

白话文译文

湖水环绕的湖南路上,老朋友来往已变得稀少。阴暗处蟋蟀在急雨中鸣叫,栖息的雁群飞入隐约的烟雾。千卷藏书仅伴着一间茅屋,一身依旧穿着粗布衣裳。深居在战乱之外,想必你也忘却了世俗机心。