废南院看桃花

吴兆 · 明

院废花犹发，游人为此过。 荒蹊侵野水，露井幂新莎。 开处谁扳折，种时曾绮罗。 惟余听曲意，误入鸟声多。

白话文译文

院子虽然荒废了，桃花却依然盛开，游人们为了赏花而来到这里。荒芜的小路延伸到野外的水边，露天的井口覆盖着新生的莎草。花开的时候有谁来攀折呢？当初种花时这里还是华美的罗绮之地。只剩下我听着曲子的心意，却误入了繁多鸟鸣声之中。