送邓汝高督学滇中

胡应麟 ·

燕台春色照龙泉,藉甚王褒奉使年。 奇字旧从千古识,遗经重向百蛮传。 高峰越巂停征旆,大海昆明息战船。 万仞点苍题赋日,抽毫何似帝京前。

白话文译文

燕京的春色映照着龙泉宝剑,你的声名恰似当年王褒奉命出使的盛况。那些古老的奇字从远古就被世人识读,珍贵的经书如今再度向西南各族传播。高高的越巂山下,远行的旌旗暂歇;辽阔的昆明池上,征战的战船也已停泊。待到在万仞点苍山挥毫题赋那天,笔下的豪情,比起京城又如何呢?