柏台感兴
晨坐柏台上，柏树阴且浓。
群鸦方蔽集，晓日初曈曈。
风吹柏树枝，玉露滴台中。
台下有芳葩，朝来不禁风。
一动尽披靡，况能保隆冬。
于焉重有感，使我德愈充。
若无岁寒操，对此亦何容。
南国有佳人，安居在深闱。
贞静备淑德，婉娈多令姿。
中馈素所谙，女红亦其宜。
奈何家贫薄，良媒不相知。
桃夭未见赋，摽梅已愆期。
邻人为兴叹，彼心终不移。
嫁郎须柯斧，大节安可亏。
世间苟得者，视之良忸怩。
白话文译文
早晨坐在柏台上，柏树荫浓密又清凉。一群乌鸦正聚集遮蔽，初升的太阳才微亮。风吹动柏树枝，玉露滴落在台中央。台下有芬芳的花朵，早晨起来经不住风。一阵风来全倒伏，怎能保住寒冬时光。于是对此深有感触，使我德行更加充盈。如果没有岁寒的节操，面对此景怎能容身。南方有美丽的女子，安居在深闺之中。她贞静贤淑品德好，温柔美好多仪容。家中事务向来熟悉，女红也是她擅长。无奈家境贫寒薄，好媒人却不认识她。未见咏唱桃花诗，梅子落时已误婚期。邻人为她叹息，她心始终不变。嫁郎必须靠媒人，大节怎能亏损。世间那些苟且得到的人，看了她真该惭愧。