乡人吕正之教三子连中童子科盛哉前此无有也推原所以启其意者繇今大漕显谟公乃不远数百里来致感激余与之酾酒道旧欢甚匆匆欲归赋诗以留之

严焕 ·

千秋万岁圣贤话,尽挂诸郎齿颊閒。 发纵指南知有自,昂霄耸壑定非艰。 灵椿挺挺元未老,珠树枞枞孰可攀。 过我朝阳语中曲,且停烟棹置家山。

白话文译文

圣贤道理世代传,已见少年朗朗谈吐间。指引方向知有本源,攀登高峰想必不会难。椿树挺拔正苍劲,玉树成林谁可并肩看? 朝阳下与我促膝畅叙,且将归舟暂泊,莫匆匆离这故土家园。