次韵彦继用前辈韵三首 其二 别岁
旧岁已趣驾，为我不少迟。
凡心畏增年，而岁岂容追。
丈夫有蠖屈，牢落天南涯。
收功英妙年，豪杰彼一时。
宁当如秦越，坐视瘠与肥。
邻翁意诚厚，酌酒宽愁悲。
慇勤何时忘，祝我致好辞。
抚世非吾事，诸公正扶衰。
白话文译文
旧年的马车已匆匆驶去，对我却不曾稍作停留。 凡人总怕年岁增长，可时光又何曾允许追回？ 大丈夫也有屈身蛰伏时，独自漂泊在天南地陲。 本该在英年收取功业，豪杰辈出恰逢那峥嵘年头。 岂能像秦越两国陌路，冷眼看人消瘦或丰肥。 邻家老翁情意真挚，斟酒为我宽解愁绪。 这份殷勤何时敢忘？更赠我美好的祝语相慰。 不过啊，匡扶世道并非我事，且看诸位贤士正力挽衰微。