送廖八下第归衡山

欧阳修 ·

曾作关中客,尝窥百二疆。 自言秦陇水,能断楚人肠。 失意倦京国,羁愁成鬓霜。 何如伴征雁,日日向衡阳。

白话文译文

曾经作为关中的旅人,领略过险固的山河;你说那秦陇的流水啊,足以让楚客愁断肝肠。如今失意于京城,倦游的愁绪染白了双鬓;何不随南飞的雁群相伴,日日向着衡阳归去。