赋戚夫人楚舞歌
定陶城中是妾家，妾年二八颜如花。
闺中歌舞未终曲，天下死人如乱麻。
汉王此地因征战，未出帘栊人已荐。
风花菡萏落辕门，云雨裴回入行殿。
日夕悠悠非旧乡，飘飘处处逐君王。
闺门向里通归梦，银烛迎来在战场。
相从顾恩不顾己，何异浮萍寄深水。
逐战曾迷只轮下，随君几陷重围里。
此时平楚复平齐，咸阳宫阙到关西。
珠帘夕殿闻钟磬，白日秋天忆鼓鼙。
且矜容色长自持，且遇乘舆恩幸时。
香罗侍寝双龙殿，玉辇看花百子池。
君王纵恣翻成误，吕后由来有深妒。
不奈君王容鬓衰，相存相顾能几时。
黄泉白骨不可报，雀钗翠羽从此辞。
君楚歌兮妾楚舞，脉脉相看两心苦。
曲未终兮袂更扬，君流涕兮妾断肠。
已见储君归惠帝，徒留爱子付周昌。
白话文译文
在定陶城里是我的家，我十六岁容颜如鲜花般娇美。 闺房中歌舞还未唱完一曲，天下已死伤无数如乱麻纷杂。 汉王在此地因征战停留，我未踏出闺门就被引荐给他。 风中的荷花飘落辕门，云雨缠绵萦绕进行宫帷帐。 日日夜夜漫长不再是故乡，漂泊不定处处追随着君王。 闺门深深通向归乡的梦，银烛却是在战场上将我迎上。 相伴左右只顾恩情不顾自己，恰似浮萍寄托在深水中央。 追随征战曾迷失在车轮之下，随君几度陷入重重围困之场。 此时刚平定楚国又平定齐国，从咸阳宫殿一路直到关西远方。 珠帘低垂的殿堂傍晚听钟磬清响，秋日白昼里回忆战鼓声声激昂。 暂且矜持容颜长久自我持守，且趁君王恩宠幸临的时光。 香罗帐中侍寝于双龙殿上，玉辇载我赏花在百子池旁。 君王放纵终究酿成大错，吕后从来心怀深深妒忌。 无奈君王容颜鬓发已衰，相依相偎还能有多少时日。 黄泉下白骨深情难报答，雀钗翠羽从此永远辞别离。 君王唱起楚歌啊我跳起楚舞，默默相望两心皆苦涩凄凉。 曲子尚未终了衣袖更飞扬，君王泪流满面啊我痛断肝肠。 已见储君归位成为惠帝，空留爱子托付给那周昌。