喜迁莺 和陆尽思四十初度，原韵奉赠
风尘驰逐，叹时物迁移，新红故绿。
过隙如驹，流光似电，那晓醉多醒独。
达人自能忘世，守己居然为谷。
报初度，正青阳方转，岂因年蹙？迈轴，羡我友独寤寐，言不受北山辱。
诗就长吟，兴来清啸，却喜林间多竹。
鸿渐杜门茶饮，鲁望乘舟书束。
趋良会，好追芳前哲，逍遥云麓。
白话文译文
在尘世中奔波追逐，感叹时节景物不断变迁，新花红艳，旧叶枯黄。时光如白驹过隙，光阴似闪电般飞逝，哪知道醉时多、醒时独？通达的人自能忘却世俗，安守本分，虚怀若谷。正值你的初度生日，春天阳气方才回转，哪里是因为年岁紧迫？我迈步前行，羡慕我的朋友独处清醒，说不受北山的屈辱。诗写成就长声吟诵，兴致来了便清啸，更喜欢林间竹子茂密。像陆羽闭门饮茶，像陆龟蒙乘船载书。奔赴这美好的聚会，好好追随前代贤哲，逍遥于云山之间。