阎伯善以孟东野集见惠二首

赵蕃 ·

文字何关达与穷,怅君一尉已龙钟。 过君旧邑求君集,行橐萧然足慰侬。 几度相从酌酒深,向来相识未如今。 临分念我亦穷者,乞与郊诗俾细吟。

白话文译文

文字哪里关乎显达与穷困,只惆怅你身为尉官已年老体衰。经过你旧时的城邑寻求你的文集,行囊虽空却足以慰藉我的心。多少次相伴共饮美酒至深,向来相识却从未如今日这般亲近。临别时想起我也是个穷困之人,乞求你赐予郊诗让我细细吟咏。