过严陵台
先生汉隐者，志不事王侯。
炎刘甫中兴，绝迹依巢由。
一竿钓烟雨，淡然披羊裘。
物色时见访，意尚山水留。
客星动薇垣，于焉近宸旒。
帝欲与共治，张目无所酬。
浩然拂袖归，笑抚桐江流。
吁微包荒量，苦节何能周。
高台倚云汉，无复纶与钩。
清风久不磨，汉德同悠悠。
我适过其下，写此舒离忧。
白话文译文
先生是汉代的隐士，志向本不愿侍奉王侯。炎汉刚刚复兴之时，他便隐居绝迹，效仿巢父、许由。一竿钓竿，悠然于烟雨之中，身披羊裘，淡然自若。朝廷曾派人寻访他的踪迹，他却只愿与山水相留。客星的光芒惊动了帝星之垣，于是他得以靠近天子身边。皇帝想与他共治天下，他却瞪着眼睛，毫无回应。浩然之气一挥衣袖便归去，笑着抚弄桐江的流水。唉！若没有包罗万象的度量，这般苦节又怎能周全？高台耸立直入云霄，再也看不到钓丝与钓钩。清风千古不磨灭，与汉室的仁德一样悠长。我恰好经过台下，写下此诗，以抒发心中的离愁。