元日雨 其一

方岳 ·

那得工夫作往还,一犁取日破荒湾。 春今又绿山中草,酒不能朱镜里颜。 六十只馀三岁在,百年亦是霎时间。 村村雨色冥濛外,已觉天公露一斑。

白话文译文

哪有闲暇往返奔走消磨光阴, 一犁春雨趁着天晴耕破荒湾。春草如今又染绿了山野, 浊酒再暖也红润不了镜中衰颜。六十余年只剩三载光景, 人生百年也不过瞬息之间。看村村烟雨迷蒙之外, 天公已微微显露初晴的迹象。