孔北海

杨维桢 · 元末明初

孔北海,辟一隅。 座客日高谈,论未闻,谈庙谟。 弥生本独士,罪书空累予。 在生承祖亦清俊,献策未为疏。 言不听,何取诛?孔北海,儒亦迂。 郑玄何取尊乡闾,妻孥已属青州牧,流矢几前犹读书。

白话文译文

孔北海啊,独辟一方天地。座上宾客终日高谈阔论,说的都是前所未闻的事,议论着朝廷谋略。弥生本是个独立士人,罪状文书却凭空牵连了我。他生前继承祖风,清高俊杰,献策并不疏陋。言论不被听从,为何还要遭诛杀?孔北海,你这儒生真是迂腐。郑玄何必在乡里受尊崇,妻儿都已托付给青州牧,飞箭都快射到眼前了,他还在埋头读书。