寄叶许山

陈子升 · 明末清初

水门山郭里,旧种掖垣梧。 示客书多秘,随僧礼半儒。 池浮苏子舫,家造葛仙庐。 莫更寻閒事,如花镊白须。

白话文译文

在水门和山城环绕的地方,从前种着宫墙边的梧桐。给客人看的书信藏着许多隐秘,跟随僧人礼佛时还带着几分儒生风范。池塘里浮着仿效苏轼泛舟的小船,家中建造了葛洪那样的修仙茅庐。不要再去招惹那些闲杂琐事了,就像用花镊子拔掉白胡须一样徒劳。