题高梦锡指牛图
将军向来马量谷，封君劣比羊千足。
浮云富贵漫夸毗，不博范叟回青目。
此叟落魄水墨仙，松煤染指皆其天。
奏刀浪诧牛无全，寝讹降饮二百角。
身不服箱鼻不穿，觳觫肯受众目怜。
高郎画遍米家船，此轴宝重一当千。
老子老欲耕淮壖，薋菉葹满高下田。
政用百尾收乌犍，刀剑纵售能几钱。
展掩此画空惘然，平日幽趣终拳拳。
此叟傥可作九原，画我草履麻为鞭，经挂牛角群牛前。
白话文译文
将军曾以战马计量谷仓，权贵的财富堪比千羊群。浮云般的富贵任人夸耀，却难换范老抬眼相看。这老翁是落魄的水墨仙人，指尖染墨皆成天然妙趣。笔下奔牛浑然不见全貌，或卧或动二百犄角低垂饮水间。牛儿不拉车鼻未穿绳，颤颤立着岂肯受人怜？ 高郎画遍米家山水卷，此轴珍宝可抵千幅价。老夫年迈欲耕淮水畔，奈何杂草丛生满田畴。纵想聚齐百头黑牛耕种，刀剑变卖又能值几钱？ 开卷掩卷空怀怅惘情，平生幽趣终难舍。范老若能在黄泉重现，请画我草鞋麻鞭模样，再将经书挂牛角，行走群牛之前方。