少傅赵公遍出宋元及近时名画俱少傅手题纵观移日如行道山阴应接不暇纪以排律百六十言
宿雾雕栏霁，轻烟画榻流。
图书分太液，翰墨写瀛洲。
玉轴标云汉，金函控斗牛。
阶篁俄蔽夏，檐树迥生秋。
叠障斜窥院，飞泉曲抱楼。
虹霓悬佛刹，日月拱皇州。
野老骑苍鹿，天人驾赤虬。
遥空盘野鹤，别屿点沙鸥。
翠幄藏青杏，朱房缀紫榴。
洞庭霜后熟，阳羡雨前抽。
五岳纾行步，千峰夹卧游。
撩吟松径僻，逐望草亭幽。
意态张吴幻，风神顾卫遒。
名高黄秘监，秇绝李营丘。
妙迹三车聚，清芬四座留。
谛观殊未厌，花色堕帘钩。
白话文译文
昨夜残留的雾气散去，雕花栏杆上晨光初照，轻柔的烟气在绘有图画的榻上飘浮。图书分列如太液池般浩渺，笔墨书写着仙境瀛洲的景象。玉轴画幅高悬如云汉一般，金函书匣直冲斗牛星宿。台阶旁的竹子很快遮蔽了夏日，檐前的树木仿佛提前迎来了秋天。层层叠嶂斜斜地窥视着庭院，飞泉弯弯曲曲地环绕着楼阁。彩虹高悬在佛寺之上，日月拱卫着皇都。乡野老人骑着青苍的鹿，天人驾着红色的虬龙。遥远的天际盘旋着野鹤，别处的小岛上点缀着沙鸥。翠绿的帷幕中藏着青杏，朱红的房檐上缀着紫榴。洞庭湖的果实霜后成熟，阳羡的茶芽雨前抽发。五岳舒展着行走的步履，千峰夹道陪伴着卧游。幽僻的松径撩拨着吟咏，远处的草亭引人凝望。意态变化如张僧繇、吴道子的幻妙，风神挺拔似顾恺之、卫协的遒劲。名声高过黄秘监，画艺绝胜李营丘。妙迹汇聚如三车之多，清芬留存在四座之间。仔细观赏始终不厌倦，花色飘落沾上了帘钩。