五月二十四日晨起隔壁闻季敌营诗戏作此嘲之

李彭 ·

阿敌觅新诗,踪迹真诡秘。 如偷发关键,大惧惊邻里。 微吟虫得秋,幽讨虫搜耳。 排句归阵鸿,细字列行蚁。 诗成胆力壮,巨轴书侧釐。 远寄赏音人,稍欲见名字。 但求皇甫序,何暇公荣醴。 吾言可并案,嘲竟聊自洗。

白话文译文

阿敌近来寻新诗,行踪实在够诡秘。 像撬锁生怕声响,总担心惊动邻里。 低吟似秋虫鸣叫,冥思如小虫钻耳。 排比句如雁归阵,细字密如行军蚁。 诗成顿觉胆气壮,大卷狂书纸倾斜。 遥寄知音求品鉴,隐约透露作者名。 只求皇甫湜作序,哪顾应酬饮公荣。 我的话可作旁证,笑罢且自我解嘲。