十二月十三日喜雪二首
蜀雪古来少，天云今始同。
霏微初带雨，凌乱更从风。
练欲拖平野，盐疑撒远空。
小民咸喜见，谁复怨高穹。
缤纷飞六出，景色兔园同。
桂树非摧月，杨花不起风。
布银成世界，屑玉满虚空。
此地知丰乐，如何答上穹。
白话文译文
蜀地的雪历来稀少，如今天空终于降下相同的雪。 雪花细微初时夹着雨滴，随风飞舞更显凌乱。 宛如白练欲铺平旷野，又似盐粒撒向遥远天空。 百姓们都欣喜目睹此景，谁还会去埋怨苍天高穹。 雪花缤纷六出飞舞，景色与兔园一般相同。 桂树并非被月色摧折，杨花也不因风而起扬。 银装素裹成了新世界，玉屑洒满整个虚空。 此地知晓丰年欢乐，该如何答谢苍天高穹。