寄开化李令光四首 其三
山间古梅林，有鸮集其端。
不飞亦不鸣，弹射莫敢干。
下窥群雀雏，啄颡刳其肝。
欣然舐两爪，意得良自安。
飞来多凡鸟，助此凶且残。
安知万山曲，亦复鸣栖鸾。
相咻固不可，见嚇技亦殚。
众鸟既有恃，相斯在岁寒。
白话文译文
山里有片古梅林，猫头鹰蹲在枝头巅。不飞不叫暗蛰伏，无人敢用弹弓犯。俯看雏雀在树下，啄破脑壳掏心肝。舔舔双爪颇得意，自在安然饱食餐。飞来的多是凡鸟，助长凶残添波澜。谁知群山幽深处，也有鸾鸟鸣九天。虚张声势终无用，恐吓伎俩会拆穿。群鸟仗势虽猖狂，且看谁能耐严寒。