清平乐李鼐 · 宋乱云将雨。 飞过鸳鸯浦。 人在小楼空翠处。 分得一襟离绪。 片帆隐隐归舟。 天边雪卷云浮。 今夜梦魂何处，青山不隔人愁。 ♥ 0白话文译文如墨的云层催送着雨意， 掠过鸳鸯停栖的水岸。我独坐小楼，浸在空濛青翠里， 分得满怀的，尽是别离的愁绪。江面片帆点点，归舟隐约可见， 天边云涛翻滚舒卷如雪浪。今夜我的梦魂将飘向何方？ 青山能阻断视线，却隔不断这绵绵愁肠。