一井金
绿阴清昼。
两茸茸、梅子黄时候。
华堂金兽。
香润炉烟透。
舞燕回轻袖。
歌凤翻新奏。
院静人稀，永日迟迟花漏。
一杯为寿。
笑捧处、自传纤手钗头。
况有瑞草，齐眉偕老，应难比效。
鸳鸾镇日于飞，惟愿一百二十岁，永同欢，如鱼似水。
白话文译文
绿树荫下白日清朗，正值梅子黄熟、茸茸可爱的时节。华美的厅堂里金兽香炉静立，润泽的香烟袅袅透出。舞姿如燕子般轻袖回旋，歌声似凤凰鸣唱奏出新曲。庭院寂静人迹稀少，漫长的白天里花漏滴答声缓缓流逝。举起一杯酒祝寿，含笑捧杯时，纤纤素手轻传，钗头微颤生姿。更有祥瑞之草相伴，夫妻举案齐眉、白头偕老，这般美满难以比拟。愿似鸳鸯鸾鸟终日双飞，惟愿长寿一百二十岁，永远欢乐相依，如鱼水般融洽不离。