满庭芳
见人错失，动我心肠。
交予怎不悲伤。
思想燃指然臂，顶上然香。
假饶投崖喂虎，尽舍身、拚命非常。
争知得，有些儿妙理，别是嘉祥。
清静无为鼎内，觉心中真火，下降肾堂。
肾水化为真气，气结红霜。
常常熏蒸四大，便玲珑、响喨玎珰。
神光灿，得携云，归去蓬庄。
白话文译文
见世人屡屡错失良机，总牵动我的心肠。交给你们怎能不感到悲伤。想起那些燃指焚臂、头顶燃香的苦修，就算舍身跳崖饲虎，这般拼却性命的行为，看似壮烈。可谁又知晓，其中另藏玄妙真意，别有一种美好祥瑞。当内心清静无为，如鼎炉安宁，便能感到心火自然下降，温煦肾水之宫。肾中真水升腾化为真气，真气凝聚成赤色霜华。这般气息长年熏灼融通四肢百骸，便觉身如琉璃玲珑，清音玎珰作响。待到神采奕奕光明绽放，便可携着云霞，归返蓬莱仙乡。