赠张文饶
乾坤五十策，巧历莫能算。
有如钩其深，坐见太极判。
文王所以王，此道乃一贯。
即成灵台附，岂畏羑里难。
自从商瞿传，讫至子云赞。
孰知幽明故，但乐文辞玩。
遂令圣人情，亦同春秋散。
堂堂张汉州，始屈诸侯泮。
于时抱韦编，迨老识象彖。
盖将通昼夜，而况谈治乱。
昨初与我言，惊喜每窃叹。
响应真无穷，图画皆可按。
归看所著书，略已思过半。
属今招弓旌，盍往执圭瓒。
冰霜待春融，风雨催岁换。
宜乘涛濑平，快下赤泽岸。
朝廷须君来，天下疑以断。
白话文译文
天地运行的大道五十策中， 精妙的历法也难以算尽。如同探究深渊的钩绳， 静观太极分判的玄机。周文王能称王天下， 正是深谙此道一以贯之。既已筑起灵台招附贤士， 又何惧羑里囚困的灾殃？ 从商瞿传下《易》学真谛， 到扬雄著《太玄》为之赞叹。谁真明晓幽冥显豁的奥妙， 多数人只贪恋文辞的赏玩。竟让圣人的精微情思， 如同《春秋》大义般消散。气度恢宏的张汉州啊， 初展才华便使诸侯倾心。终日怀抱韦编苦研《易》， 直至暮年彻悟卦象玄言。已然通晓阴阳昼夜之道， 治乱兴衰之理更在指掌。往日与我倾谈羲易精微， 总令人惊喜暗自赞叹。天地响应之道无穷无尽， 卦象图示皆可印证推演。归去细读你撰写的典籍， 已知天命大道领悟过半。如今朝廷征召的旌旗飘扬， 何不手持圭瓒辅佐朝堂？ 冰霜正待春风消融， 风雨催换着岁律时光。该趁江河浪静波平之际， 快马扬鞭直下赤泽岸旁。朝堂急需你这样的栋梁， 天下疑难将因你而明朗。