登小姑山寻云台山

陈用原 ·

屹立孤峰势一拳,神工造化不知年。 江涛俯瞰下无地,云气上浮高近天。 南去山从庐阜出,北来地与宿松连。 入村几处堪图画,茅屋依稀桑柘烟。

白话文译文

一座孤峰高耸,如同紧握的拳头,大自然的鬼斧神工不知历经了多少岁月。俯瞰江涛,仿佛脚下空无一物,向上望去,云气缭绕,几乎要贴近天空。向南延伸的山脉从庐山显现,北面则与宿松县的土地相连。村庄里几处景致都如画一般美好,茅屋隐约掩映在桑树和柘树的炊烟之中。