汉铙歌十八首 其六 战城南
战城南，日无色。
壮士长征死，愿作乌鸢食。
请谓乌与鸢：“壮士死，国家委。
身丧其元，汝食其肉，一胡忍且残。
世有大豪元恶巨奸，杀公吏，探赤丸，暴戾恣睢脍人肝。
一旦祸机发，横尸道旁，血如流泉，腐肉如丘山。
汝胡不食，甘此忍且残。
”请为乌与鸢答君子：“言世有大豪元恶巨奸，司命不敢录，司败不敢拘，司隶不敢纠弹。
十九老死牖下，子孙贵盛，冢墓象祈连。
彼虽有肉血，我安得餐。
壮士不自惜，委身徇国家，丧其元，我固当得食，彼复何言。
”
白话文译文
在城南作战，天色昏暗无光。壮士们为了远征而死，愿意让自己的尸体被乌鸦和老鹰吃掉。请让我对乌鸦和老鹰说：“壮士死了，国家抛弃了他们。他们身首异处，你们吃他们的肉，怎么忍心如此残忍？世间有那些大豪强、大恶棍、大奸臣，他们杀害官吏，行凶作恶，残暴放肆，把人肉当饭。一旦灾祸临头，他们横尸路边，血流成泉，腐烂的肉堆成山。你们为什么不吃他们，反而忍受这种残忍？”请让我替乌鸦和老鹰回答君子：“你说世间有大豪强、大恶棍、大奸臣，阎王不敢收他们，法官不敢抓他们，监察官不敢弹劾他们。他们十九岁就老死在窗下，子孙显贵，坟墓像祁连山一样高大。他们虽然有肉有血，我怎么能吃？壮士自己不珍惜生命，献身报国，丢了脑袋，我本来就该吃他们的肉，他们还能说什么呢？”