病中秋日作四首 其二

唐顺之 ·

扁舟系缆且休徂,秋旱川流未灌湖。 衰齿病多诸品药,贫家薪少半圩芦。 稍能鄙事催孳豕,偶戏仙方看钓鲈。 自署醉侯常是醉,君王不待赐恩酺。

白话文译文

小船系好缆绳暂且不再前行,秋天干旱河水流不进湖中。年老多病服用各种药物,家境贫寒柴薪稀少半是芦苇。略微学会粗活催着养猪,偶尔学仙方看人钓鲈鱼。自称醉侯常常是醉态,不等君王赏赐恩酺就已沉醉。