次韵王定国谢韩子华过饮
楚有孙叔敖，长城隐千里。
哀哉练裙子，负薪蹑破履。
岂无故交亲，逝去如覆水。
不如老优孟，谈笑托谐美。
世家不可恃，如倚折足几。
祥符有贤相，手握天下砥。
懿敏亦名公，三贵德爵齿。
盖棺今几日，公子谁料理。
谁要卿料理，欲说且止止。
宅相开府公，久为苍生起。
如何垂老别，冰盘馈苍耳。
亲嫌妨鹗荐，相对发微泚。
新诗如弹丸，脱手不移晷。
我亦老宾客，苦语落纨绮。
莫辞三上章，有道贫贱耻。
白话文译文
楚国曾有孙叔敖，修筑长城功业千里外隐没。可怜那位着素裙的贫士，背着柴草穿着破鞋步蹒跚。难道没有旧日亲友？故人逝去如覆水难收。不如效仿老优孟，谈笑间将深意托于诙谐。世代显赫不足恃，犹如倚靠折断腿的矮桌。祥符年间有名相，执掌朝政如磨刀石稳天下。懿敏公亦是名士，德高、爵尊、年长三美兼备。逝世至今才几日？身后事有谁为他操持？ 何须旁人费心料理？话到嘴边且停息。身为开府公的外甥，久为百姓苍生奋起。为何在垂老分别时，只以冰盘盛野蔬相馈？ 因亲嫌阻碍贤路荐举，相对时不禁汗出沾衣。新诗如弹丸般精妙，脱手而成顷刻间。我也已成座上老客，恳切言辞说与华服子弟听： 莫要推辞再三上书，君子之道当以贫贱为耻。