滁水

李孝光 ·

滁水兮滔滔,其坎兮有蛟。 谓子兮无济,遂济兮无匏,使余兮心惙。 其幽兮有虎,啄害人兮不吐。 谓余兮无斧,又无兮强辅。 曾是兮弗顾,独奈何而逢其怒。

白话文译文

滁水滔滔奔流啊, 那深渊之中潜藏着蛟龙。都说你无法渡过啊, 纵然渡过却无轻舟可渡, 真叫我忧心如焚。那幽暗处卧着猛虎啊, 伤人从不显露獠牙。都说我缺少开山的利斧啊, 又无可倚仗的臂助。可叹我从未在意这些凶险, 为何偏偏要迎着它的震怒前行?