别珠公
我顷诗成准敕恶，寒江夜度秋萧索。
曳杖从师得摩尼，洗空愁肠天地廓。
年来狂妄婴逆鳞，去国三秋又出奔。
隔墙后得绨袍旧，一笑唤回逆旅春。
我心不转嗟匪石，方壮两遭天上斥。
处处逢君道价高，万指方袍趋法席。
白云天下妙林泉，看君又作新法缘。
傥能容此无归客，便当结社追白莲。
白话文译文
我曾经写诗总被比作险恶敕令， 寒江秋夜独渡时四野萧瑟凄清。幸能追随师父拄杖求得摩尼宝珠， 洗净愁肠方觉天地忽然开阔无垠。近年来因狂放触怒君王逆鳞， 去国三载今又再度漂泊出奔。幸有故人隔墙赠我旧日绨袍， 一笑间唤回逆旅中的盎然春意。我心志坚定绝非可转的苇草， 年富力强却两度遭天子贬斥。所到之处皆闻您佛法声价崇高， 万千僧众皆虔诚奔赴您的法席。那白云深处的天下灵秀林泉， 看您又将缔结新的佛法因缘。若能容我这漂泊无归的浪客， 便愿追随您共建净土白莲社。