白月

张耒 ·

白月照世界,山河受清光。 岂独耳目清,瑩洗肝膈凉。 中夜扫宽虚,仰得天一方。 湛碧磨青铜,精金点星芒。 我心方无思,偃息在高堂。 慎勿忧世故,彼昏谓汝狂。

白话文译文

皓月照亮人间,山河披上清辉。不仅耳目变得澄澈,更浸润肺腑的清凉。夜半仰望辽阔天宇,见一方静谧苍穹。碧空如磨亮的铜镜,繁星似金屑点染光芒。我心空明无所挂碍,安然憩息在高堂。不必在意世俗琐事,任凭昏昧者说你痴狂。