羊荆华敞小轩面丛竹予以细香名之盖用杜子美风吹细细香之句因赋此诗李光 · 宋负郭林庐带草堂，小亭轩敞对修篁。 祖师但指青青色，诗老能闻细细香。 风过户庭常掩冉，雨馀衾枕自清凉。 幽兰茉莉徒芬郁，气味不如君久长。 ♥ 0白话文译文背靠城郭的草堂连着林木掩映的房舍， 小巧亭台宽敞明净，正对着翠竹修长。禅门祖师曾指竹说“青青翠色皆是法身”， 杜陵诗翁却能从风里辨出细叶清芬。微风穿过门庭时，竹影总是摇曳生姿， 雨后倚着衾枕，犹觉竹间凉意沁人。幽兰与茉莉纵然芬芳馥郁， 它们的气息啊，终究不及你清韵悠长。