观耕者作

卢青山 · 当代

淋浪雨足时季晚,四月耕牛初下畹。 犹觉水意冰蹄毛,一步前踏两步缓。 山春花色开萧疏,叶出绿光浮冷淡。 畴波映草碧可怜,紫燕铺田势不满。 农人捉鞭吆牛行,牛首得隙贪草岸。 快拔一束目主人,口中忙碌足下懒。 醉起头重体虚竭,来看人耕当我业。 不知山上采花人,转到层崖第几叠。

白话文译文

连绵的雨下够了,时节已晚,四月里耕牛才初次下到田里。还能感觉到水汽冰凉着牛的蹄子和皮毛,它一步向前,两步却走得迟缓。山间春天的花朵开得稀疏冷落,叶子泛出绿光,浮着淡淡的寒意。田垄的水波映着青草,碧绿可爱,紫燕在田野上飞翔,阵势还不算密集。农人挥鞭吆喝着牛前行,牛趁机扭头贪吃岸边的草。它迅速叼起一束草,眼睛却瞥着主人,嘴里忙着嚼,脚下却越发懒散。我酒醉后起身,头重脚轻,身体虚乏,来看别人耕作,权当自己的消遣。不知那山上采花的人,已经转到层层山崖的第几重了。