临江仙

王哲 ·

栗子味招全道子,芋头滋味引回头。 名人吃了并无忧。 四三通十二,个个下重楼。 吃得过时冰是水,水中雨点浮沤。 一来一去几时休。 若教同我愿。 管取得真修。

白话文译文

栗子的美味招来修道之人,芋头的滋味引人回心转意。明理者吃下便无忧无虑。四三贯通十二,个个都能走下层层高楼。待到尝透时,冰化为水,水中雨点似浮沫飘游。来来去去何时才能止休。倘若愿与我同心,定能求得真修。