蝶恋花 其二 壬戍花朝后三日,喜杨蕊渊二姊枉顾,即次见赠元韵

李佩金 ·

澹语嚼梅清味永。 百和香煎,共沦春山茗。 两载神交诗作證。 花间姊妹双双认。 纤雨空庭幽梦醒。 草脚愁生,碧长宵来病。 卷起半帘湘水冷。 东风吹坠轻云影。

白话文译文

轻声细语间,如同细嚼梅花,清雅的韵味悠长。我们以百和香煎煮茶水,一同浸泡春山的香茗。两年来的神交,有诗篇作为见证;花丛中的姐妹,今日终于双双相认。细雨飘洒在空寂的庭院,我从幽梦中醒来。草根处生出愁绪,碧草漫长,夜来竟惹得人憔悴病恹。卷起半幅湘帘,水面透着寒意;东风吹落,轻云的影子缓缓飘坠。