处士妻十首 黔娄
死无衾覆首,贫乃士之常。
妇谥为康子,何须问太常。
王遣金驷聘,先生已许王。
徙家变名姓,非独接舆狂。
何必如郎伯,区区禄万钟。
辟纑并织屦,足了一生中。
王将托一国,自驾请先生。
门外车迹众,莱妻投畚行。
嫁与张京兆,新眉扫黛浓。
不如伯鸾妇,长伴藁砧舂。
爱子死于汲,常情鲜不悲。
贤哉孝廉妇,哭恐阿姑知。
遗金不知主,视若盗泉然。
相与弃之野,妇贤夫亦贤。
当日献皇后,逃生屋壁间。
何如伴庞老,同入鹿门山。
自从冀缺后,馌妇有谁欤。
翟氏差清苦,肯同夫荷锄。
夫出随羔雁,妻忧往不还。
别诗真善谑,帝笑放归山。
白话文译文
(其一)死后无被盖首面,清贫本是士子常。妻子亲定谥号“康”,何须再问礼官详。(其二)楚王车马聘金彰,先生早已应君王。迁居隐姓埋名去,非独接舆伴佯狂。(其三)何须效仿郎伯相,万钟俸禄细思量。辟麻织屦勤操持,足可安然度时光。(其四)楚王欲将国事托,亲驾车马来相邀。门外车辙纷乱处,贤妻投畚隐山坳。(其五)嫁得张郎画眉忙,黛青扫出新妆浓。不若伯鸾妻德厚,长伴石臼捣糠舂。(其六)爱子汲水丧命亡,常情谁不痛断肠。贤哉孝廉妻心慧,忍泣恐惊高堂娘。(其七)路遗黄金不识主,视如盗泉避忌深。夫妻同心弃荒野,妻贤夫德两相映。(其八)昔日献后逃难苦,藏身屋壁暂偷生。何如庞公偕隐趣,同入鹿门烟霞深。(其九)自那冀缺田垄畔,馈食农妇有谁闻?翟氏清贫犹自甘,肯随夫君共锄耘。(其十)夫君应召随仪仗,妻忧此去难归还。别诗谑语藏真意,帝王笑遣归青山。