次韵张长公宠赐初度致祷之语
何人著书补获麟，竹汗未乾头已星。
天上风流张公子，散发沧浪歌独醒。
威名遍满淮草木，肯借妙语春冥灵。
臞翁之腹无三壬，平生贮书才一丁。
泥涂断道学龟曳，云天泼眼惭鸾停。
亦知封侯下曹掾，宁与阿堵高宁馨。
梦从诸儿坐家塾，十年灯火寒青荧。
分无黄色明天庭，独倚一片藏无形。
虞翻骨相当自程，曲江风度乃不名。
白话文译文
何人在续写获麟绝笔的史册？竹简汗青未干鬓发已渐染星霜。天上谪仙般风流的张公子，正披散长发在沧浪畔独唱清醒。威名早已传遍淮水两岸草木，还肯借精妙诗句点醒幽冥。我这清瘦老翁腹中无福相，平生藏书学问不过零星半点。泥泞路上学龟爬举步维艰，愧见云间鸾鸟自在翩跹。早知封侯拜相无非小吏奔忙，怎比得清风明月这般高洁芬芳。常梦见与学子同坐家塾讲堂，十年寒窗灯火映得书卷青冷微光。自知眉宇间无那显达的黄色祥云，唯怀抱一片冰心隐匿形迹。若说虞翻的骨相或可自诩前程，曲江的风度啊，原本就不必标榜虚名。