江行

汪涯 ·

江陵白鱼如斫玉,挂席独去风日寒。 封题两瓮寄白发,儿涯不是作鱼官。 秋光荡漾满行色,邻舟吹笛不堪闻。 洞庭濯足一樽酒,夫君不来空白云。

白话文译文

江陵的白鱼像琢好的美玉般莹润,我张帆独行在寒风凛冽的江上。将两瓮鱼封好寄给白发长辈,儿孙辈的我可不是管鱼的官差。秋风卷动着粼粼波光洒满行旅途,邻船飘来的笛声牵起愁思不忍细听。在洞庭水边濯足畅饮一樽酒,等待的人不曾到来,唯有天边白云空自舒卷。