鬼门关

秦观 ·

身在鬼门关外天,命轻人鲊瓮头船。 北人恸哭南人笑,日落荒村闻杜鹃。

白话文译文

置身在鬼门关外的险境, 脆弱生命如瓮中舢板漂泊无依。北方人哀恸南方人却谈笑风生, 斜阳荒村里传来杜鹃声声啼。