西掖闻莺刘敞 · 宋宫树阴阴翠盖成，熏风尽日语流莺。 秪应欲助归田兴，故作林间旧友声。 ♥ 0白话文译文宫中的树木郁郁葱葱，翠绿的树冠宛如华盖； 和暖的微风整日吹拂，黄莺在枝头婉转啼鸣。 或许是想助长我归隐田园的兴致， 才故意发出这林间旧友般亲切的声音。