次韵少蕴二首

苏过 ·

画师安得老龙眠,写此西湖李郭船。 谈麈生风看落屑,诗坛馀勇战空弮。 拍堤春涨云空阔,夹岸桃蹊锦接连。 到处聚观千万目,要公膏雨作丰年。 云间笑语杂鹓行,山意波光两浩茫。 老大读书真伯业,歌呼狎客类平阳。 丹青遗构风流在,尊酒题诗草木芳。 湛辈不须悲岁月,羊公名与岘山长。

白话文译文

其一: 画师怎能如李公眠,绘出这西湖的云水航船。挥麈谈笑似清风扬屑,诗坛余勇犹可战空拳。春潮拍岸云天多辽阔,两岸桃径锦绣正相连。众人争相围观凝神望,愿公降下甘霖润丰年。其二: 云间笑语如鹓鹭成行,山色波光共烟水苍茫。老大读书堪成王霸业,宾客欢歌恰似平阳堂。丹青遗迹风流今犹在,把酒题诗草木亦生香。后辈不必感伤岁月逝,羊公名共岘山万古长。