秋日早朝待漏有感文徵明 · 明钟鼓殷殷曙色分，紫云楼阁尚氤氲。 常年待漏承明署，何日挂冠神武门。 林壑秋清猿鹤怨，田园岁晚菊松存。 若为久索长安米，白发青山忝圣恩。 ♥ 0白话文译文钟鼓声阵阵，天边已露出曙色；紫云缭绕的楼阁，依然雾气氤氲。常年在这承明署等候早朝，不知何时才能辞官归隐，挂冠于神武门前。秋日山林清朗，猿鹤仿佛在哀怨；田园岁末，只有菊花和青松依然留存。我为何要长久地在京城求取俸禄？如今白发苍苍，面对青山，实在有愧于圣上的恩典。